顯示具有 閱讀 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 閱讀 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年12月26日 星期五

救贖者-Jo Nesbo

http://www.books.com.tw/products/0010641436

書評:http://bonddealerbook.pixnet.net/blog/post/379886105 (我也覺得知更鳥比救贖者好看耶,而 奈思博 比 拉森 優秀我也接受,大賣的千禧年三部曲,其實我覺得真正好看的只有《龍紋身的女孩》,《玩火的女孩》稍嫌零碎、《直搗蜂窩的女孩》則有趕快將所有故事分線收尾草草了結之感 --但還是值得讓我連讀四、五個小時才罷手)

(待續)

上路吧!On the Road -- Jack Kerouac

http://www3.nccu.edu.tw/~gcsong/Classic 50(contents)/Jack Kerouac.html

電影:http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018740680183
            http://blog.roodo.com/coolfu/archives/21280920.html

另一種角度:http://pulp.bluecircus.net/archives/009896.html

搜尋結果,中文書籍的心得論述比較少,而且很多都是把書中導言部分段落拿來抄,電影的討論比較多,例如 http://artreborn.pixnet.net/blog/post/93899818 值得找DVD來看看,但透過原著的文字,也許有不同的感受。

http://hudsoncress.net/hudsoncress.org/html/library/literature/Kerouac, Jack - On the Road.pdf

我看得是台灣商務印書館1999年梁永安翻譯的繁中版(http://www.books.com.tw/products/0010062555),我(個人)認為,也許譯者本身(http://hctranslations.blogspot.tw/2013/10/2013-ii.html)是個溫文儒雅、飽讀詩書的中/老年人,許多粗俗的口語都稍稍修飾了,也少了點青春生猛,加上缺少真正在美國中低階層中過生活的經驗(ps.從譯注中可以看出他是非常用功的好譯者,但這裡我不想爭論翻譯信達雅的老梗),還是沒能呈現原著荒唐、頹唐、幹她媽的、天塌下來老子都不管的味道。狄恩,作為道貌岸然的反動(諷),梁譯卻顯得神經兮兮地......

(待續)

2014年11月2日 星期日

斐少校的最後一戰--Helen Simonson

網路找到的資料不多

http://www.books.com.tw/products/0010522637
https://zh-tw.facebook.com/eslite/posts/241649045893443
http://www.pots.com.tw/node/9848

看完這本書,腦中直接出現 BJ單身日記 那種英式溫馨喜劇&幽默風格

兩個年屆花甲相識相交的過程,曲折離奇,加上種族、身分、地位、年齡等等差距,還有三姑六婆八卦,家族親友參與意見......不免想到 傲慢與偏見 的梗,加上 長日將盡 關於忘年之交的猶豫與掙扎。

仍是本有趣的羅曼史小說

也可一窺英國與中東習俗的某些片段。

...................

 (後來找到破報的文評,所見略同......小驕傲一下)

2014年9月11日 星期四

救贖--Sofi Oksanen

橫掃當年歐洲多項文學大獎,非看不可

http://blueleslie.pixnet.net/blog/post/30513202  算不上書評,但約略窺見此書精采可期
http://okapi.books.com.tw/index.php/p3/p3_detail/sn/1155  作者專訪

這本書讓人聯想到許多關於國共戰爭、中日戰爭、228~白色恐怖的,抑或文化大革命時代的書籍((例如大江大海1949(龍應台&李敖)、巨流河(齊邦媛)、藍博洲或閻連科的書,當然,還有很多很多其他值得一讀的))。

人與人之相處,放在時代背景脈絡之中解讀,發現很多不可思議、違反道德人性的事情都有了可以理解的部分,只是有些事情我們可以選擇同情、諒解,但我們無法代替受害者 "原諒",畢竟很多人在同樣的情境中發出光彩熠熠,以自身受苦,代替可能遭受禍害的他者,而 當初 "身不由己" 的旁觀者、加害者,在事後看來卻如此可悲與可憐。從大歷史的角度或自私基因的生物社會學來看,皆無對錯是非(為了自我生存,所以......,但...人性之所以可貴即在其自主選擇性,做了什麼決定,決定了生命的價值。)

書中,主人翁飽受傷害,最後得到協助,最終能否脫離苦海,在那樣的大環境之下,沒有解答。另一主角,提供庇護的人,卻是悲劇肇因(更原始的原因當然是整個社會時代動盪與"以愛之名"),最終,犧牲自己以為救贖,然而,同樣地,殺一人與救一人並非只是 -1+1=0 的數學式,傷害已然成形,不能復原,作為旁觀者的讀者,只好暗暗企盼,一切都過去了,往前看,微曦晨光似乎透出,接下來會一片光明的。而惡棍呢,永遠如此卑鄙可惡。

整體來說,故事與人物性格的設定稍稍簡單,說故事的手法(小說技藝,操弄文字技術)一流,台灣書界少有關於俄羅斯與臨國之間的現代小說,絕對值得一看,但算不上"偉大小說"。最近,電視重播"教父"三部曲,裡頭,關於時代,環境,各角色的複雜設定,可謂對比。

2014年8月5日 星期二

迎向靈光消逝的年代-- Walter Benjamin

網頁 http://blog.roodo.com/twls/archives/9147565.html 指稱

《迎向靈光消逝的年代》收錄了 Walter Benjamin 寫於1931年的〈攝影小史〉和1935年的〈 機械複製時代的藝術作品〉。班雅明在〈 機械複製時代的藝術作品〉裡,對靈光下了清楚的定義,一是「藝術作品的此時此地,獨一無二的存在」,一是「遙遠之物的獨一顯現,雖遠,仍近在眼前」......

常常讀到書評大家 唐諾 先生在報章雜誌上發表評論,或為書添加序文,甚至K完他的《文字的故事》、《閱讀的故事》、《世間的名字》與《讀者時代》。言談書寫或文字藝術的創作理論,總會提到 W. Benjamin,而且覺得所提之觀點有獨到之處,所以對班雅明異常好奇。這本書是我接觸的開始,一讀則欲罷不能,甚至進一步去讀 John Berger 的《觀看的方式》,Roland Barthes 的《明室》,Susan Sontag 的《論攝影》這幾本關於影像論述的巨著。

ps.對相關八大藝術創作,特別是繪畫、音樂、現代藝術和電影等等創作的東西有興趣,加上最近開始因數位相機普及,周遭一堆人都在拍照,網路上一堆照片,所以也試著了解攝影。

班雅明先生建立攝影與電影藝術論述的開端,影響後世關於複製與再現 (繪畫、印刷術、版畫、照片複製、影片拷貝......) 的理論觀點,並且引發科技媒體技術與藝術本質 (觀者與被觀物之主客體、本真性......) 之間關係的論述,而這些獨到之處每每讓我 "哇!原來有此一說" 。搜尋網路有關W. Benjamin 的文論,總是深度廣度兼具,更令人著迷......

機械複製技術的進步重新定義了藝術的本真性。例如版畫可以不斷複製,收藏陳列品下角常可見"原版第幾刷"的小字,雖然將印刷版銷毀,即無可再製,但問第50刷跟第100刷其藝術價值有無差異?但可親近欣賞的人變多,而該印刷作品也不再是獨一無二的存在,印刷畫與傳統繪畫之藝術本質似乎不同,此即藝術的本質隨之改變了(其中之一,還有許多其他有趣論述......)。

攝影也是,照相術剛出現時被許多傳統藝術愛好者批為不入流之複製,經由爭論、批判或流傳、或推廣,慢慢地也成為某種藝術;現在,拍照進入數位化時代,各式各樣的"照片"隨電線與電波(無線網路)四處氾濫,班雅明的靈光似乎又再次轉化......

八格的照片經由機械轉動呈現一秒畫面,成為電影,電影藝術又與照相藝術有更大不同,觀看(欣賞)的方式又不同了。

(待續)

2014年6月26日 星期四

水蜜桃

在復興鄉後山工作那三年,是人生中一段奇特經歷,每到五、六月,因為地利之便吃了很多水蜜桃,也是小女乳名-小桃子-由來-妻懷孕期間吃了不少。每年自己總買上三、四盒享用,幫親友訂購更是一、二十盒以上。

這次有機會上山,鄰近過往工作處,順路在小吃店門口買了盒水蜜桃與蜜李,而水果的品質因為每年氣候不同而有差異,記憶中,最好吃的是前年 (2012),十之八九香甜柔軟多汁,今年因為多雨水,甜度不足 (我採購的那家而言)。

更嚴重,桃李皆是,總有濫竽充數,總有受欺騙之感。不論我是農家多麼親近(工作職務、與他們交往)的人還是過路遊客,他們總忍不住塞(藏)些已經出現爛斑的或未熟、過熟的。當然也有令人信任的農家,像水蜜桃,一開始我大約向六、七個認識的農戶採買,最後只剩一家我會大量採購 (很可惜,不是嗎?)

台灣各地的農產品賣家,有著同樣問題。不論我是買水果、魚肉生鮮、蜂蜜,還是其他特產,結果超過五成不愉快,覺得沒有物超所值便罷,更氣人是受騙上當的感覺。這是台灣人文化之一部分嗎?還是全世界各式 "人" 中的普遍行為?

如果台灣市井小買賣即是如此,遑論其他工作品質與態度。商品、工程、服務.......總想貪小便宜、偷雞摸狗的行徑到處可見,遠看那些政客奸商行為,近看隨處亂丟垃圾、不遵守交通規則的人......,如果細想,求學階段,大小考試作弊之情形......回思教育場域絕對灌輸堂堂正正好國民之類的道德品格教育,但實際作為卻如此矛盾,由來為何?台灣幾百年來爭戰夾縫下的人,加上國共失敗逃難來台的人,學得為了生存不得不然、鑽營才是王道?還是兩千年來儒家文化道貌岸然教育結果?

http://tw.gigacircle.com/924769-1 這個故事 (不知真實與否) 很久以前看過!

正直與勇氣不容易,即如《正義:一場思辨之旅》所討論--此中何種正義之優劣判斷仍有人提出批判,當然,嘴說別人容易,我也只好開始 "吾日三省吾身","但求少過"。

2014年6月9日 星期一

第六種語言--Robert K. Logan

參考

http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11300577309

http://blog.sina.com.tw/6514/article.php?pbgid=6514&entryid=123799

http://charlesc.ilovemeow.net/blog/20090118/1094

更冷僻的書, 網路資料更少,但從Marshall McLuhan開始,兼及Harold Innis,,此書聚焦於媒介論,從 Ontology、Epistemology 到一些 Methodology (較少Axiology 吧?),從另一個角度檢視電腦與網際網路對於社經文教的影響,我就很好奇了。

從現在2014來看 (2000英文出版、2001中文出版) ,如同預言啊!當時的ICTs發展情況股溝一下即知,但以目前平板、智慧型手機、穿戴式裝置等物聯網不斷變化與加速來看,閱讀、休閒、消費購物......早就改變,目前野心則是進入健康、醫療與車子,食衣住行的物聯將全面化啊!Robert Logan 似乎受惠於H. Innis 與 M. McLuhan,如同先知師徒之傳承 !為此,我花了些時間寫此心得,以為記錄。

許多哲思用語,但也值得一看,並可與 Kevin Kelly 將 "科技" 視為另一個會進化的物種 (比較接近科技決定論),或是Bruno Latour "交引纏繞論"作比較。Logan 將網路、程式視為另一種新興語言,無可避免地改變人類社會文化內涵似乎已然成真,部分研究顯示,因為電腦閱讀與文字習慣不同,網路世代思維變得更跳躍,許多特質與前輩們不同......(可參見N世代衝擊等書)。

而內容呢,許多段落都可成為學術研究論文的引述來源 (非常經典),理路敘述清楚、行文走筆頭頭是道,而且有憑有據,但讀者願不願意買帳又是另一回事了,就像前述幾位社會、文化、傳播學大師,其信徒與批評者之間的爭論也此起彼落。

不論其預言是否成真,目前看來頗有那麼些味道,社會、經濟、工作場域已有些變化,但真否會成為...... (端賴我們對結果的想像):掌握改變不是隨之起舞,而是領導潮流--正如 S. Jobs此一風雲人物,觸碰螢幕早已面世,但他的iPod、iPhone、iPad 就是改變全世界。

但我對教育比較悲觀,如同許多書所寫,學校體系一直活在 "工業時代",連 "知識時代" 都未真正跟進,何況 "資訊時代"。學校一直只是利用ICTs "投射" "灌輸" 已有的知識給學生 (也難怪許多學生、家長,都不尊重老師或學校學習這件事啊!),並未理解網際網路學習應用如何做,已經沒辦法教育聰明的 "學習工作者" (learn a living),因為他們早就自己從網際網路、線上互動、Mooc.......等自我學習或創造知識、創造工作 (利用App發跡的人,在學校一定沒有學過App啦),而連基本的 "行動學習" 仍被多數學校教師抗拒,認為不過是種教學媒介或教學工具,厲害的老師哪裡"一定"需要這些,就可知道這些人如恐龍活在史前時代,或是汽車問世同時的馬背上的人物,我想,他們應該也對黑板與粉筆嗤之以鼻,畢竟那也不是教學時"一定"要用到的工具。那教師工作價值即如工業時代的勞工,僅止於餬口飯吃,怎能 "創造知識與價值",但最氣人的是,他們的起薪居然將近 22K之兩倍,憑什麼?

2014年6月5日 星期四

寰宇主義與自由地理--David Harvey

不知有多少人看過這本在台灣冷僻(我乃井底之蛙也) 的書?"寰宇主義" 多少人聽過啊? 因為裏頭批判了 先前讀過的 《槍炮、病菌與鋼鐵》以及《世界是平的》等重量級著作,所以異常好奇,所以翻閱。

股溝了一下,三個網頁值得參考。

http://pansci.tw/archives/56300

http://pots.tw/node/12335

http://skygene.blogspot.com/2014/03/the-world-until-yesterday.html


從正反批評到另一個領域等不同角度參照、檢視一本著作,是我最近學到的。但在學習的過程中,自己內心深處的理念如何?從 Liberty 與 Freedom之差別開始,那麼 "民主" 這件事就有很多需要深思之處了。"人為自己 (國家) 的主人" 這句話應有普 (世) 適性吧?但在落實的過程中如果加上 "公平"、"正義" (社會正義還是個人正義.....)等概念的糾結,或是掌權者之操弄,世界各"民主"國家的現況也難以說明何者是 "真正的民主"。

另外,假自由之名,結剝削之實的 "新自由主義" 也著實令人不安!
參見
http://npost.tw/archives/6338
http://zh.wikipedia.org/wiki/自由主義
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:EfJSv7IEMMEJ:zh.wikipedia.org/zh-hant/%25E6%2596%25B0%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E4%25B8%25BB%25E7%25BE%25A9+&cd=3&hl=zh-TW&ct=clnk

而我,屬於哪種?虛無主義、自由主義、安那其還是寰宇(世界)主義呢?或者,硬將某種理念想法套上名稱之後,許多共用此名詞的 "分支",彼此之間也夾雜不清了。如果如老莊所言,隨遇而安、境由心生,放棄操控權,算不算種自主選擇?還是被迫接受?生命會自己尋找出路嗎?

思考各種可能問題與嘗試各種可能方法之後,才有出路啊!

2014年6月3日 星期二

讓創意/天賦自由

早先看過 Ken Robinson 在 TED 兩段演講影片,真是精采,對於教育的見解精闢而值得深思,一針見血地點出現今教育體制的沉痾,論點論據充足,頭頭是道,卻又充滿英式幽默與風趣,也一直想找出他的著作來讀讀看(這兩本書,在全世界熱賣,但,正如嚴長壽的"教育應該不一樣",教育體系又改變多少呢?),這次真是巧遇,在花蓮餐廳碰上。

讓我想到最近在思考科技與教育的關係,當然,中國傳統教育下的我絕非如同 Kevin Kelly 般的科技決定論,也不是想著 Marshall McLuhan 科技之負面影響(雖然作者也自認為是中性,但字裡行間顯現其內心之不以為然),而是抱持著中庸之道,認為科技無好無壞(偏正向),在於使用者之心態與手段方法(利大於弊之情況下)。

絕大部分的人,日常生活已經離不開資訊科技媒體,誰敢說沒有享受到這些新興科技設備帶來的便利性,而那些堅持不用手機、電腦、網路、電視、音樂播放機......的人,你的健保卡、悠遊卡、提款卡、日常收到的信件包裹......,背後都是ICTs啊。

連Amish人都不得不稍稍改變。高唱都不用這些東西、喜歡簡樸生活的怪人,你隨時都可以買張機票到新幾內亞、南美叢林或非洲草原去過原始生活啊.....。無論如何,科技帶來更多、更豐富的可能性,但需要更小心謹慎,不要受限與受役。

回到書本,裡頭談論到學校教育如何失敗、讓人不想上學、或畢業了才發現所學無用......一堆人假裝在教書,一堆人假裝在讀書。但跳脫教育體制,如何讓下一代、或自己更具創意?如何讓想像力飛翔?需不需要批判思考?可能需要深思。

(待續)